ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the acute toxicity of the commercial herbicides Karmex® (diuron: DCMU 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea) and Herbipol® (glyphosate: N-(phosphonomethyl) glycine) on the megalopae of Callinectes sapidus and measure their relative abundance in the association of larval and postlarval species of crustaceans from the estuary of the Jamapa River, Veracruz. Collections were made overnight using white light traps. Likewise, dissolved oxygen, pH, temperature, total dissolved solids, and salinity were measured in situ. It was found that the association of larvae and postlarvae consisted of Macrobrachium acanthurus, M. olfersii, Potimirim mexicana, megalopae of C. sapidus and Armases ricordi, and zoeas of Brachyura. In total, 559 and 1057 C. sapidus megalopae were collected in November and March 2019, respectively. Dissolved oxygen was 6 and 7 mg L−1, pH was 7 and 8, the temperature was 26 and 27°C, total dissolved solids were 700 and 1500 ppm, and salinity was 0.70 and 16 in November and March, respectively. Using Probit analysis, a 96 h LC50 of diuron (Karmex®) was 7.69 ± 1.07 mg L−1 in March and 6.64 ± 0.93 mg L−1 in November. The LC50 for glyphosate (Herbipol®) was 247.83 ± 34.54 mg L−1 in March and 288.18 ± 38.66 3 mg L−1 in November. The blue crab C. sapidus is tolerant to a wide range of physicochemical factors; however, it is sensitive in the postlarval stages, like other species of crustaceans, to the herbicides diuron and glyphosate, for which the megalopae can be used in ecotoxicological studies.

Abstract Escherichia coli is one of the most important bacteria associated with the consumption of meat products causing human disease, with bovines as the main reservoir for this organism. Escherichia coli serogroups producing the Shiga toxin (referred as STEC) include both O157:H7 and non-O157 strains can cause Hemolytic Uremic Syndrome (HUS). STEC have been previously founded in raw meat sampled at slaughterhouses. The goals of this study were 1) to detect STEC O157 and non-O157 strains in meat cuts and products (beef and pork) in TIF and non-TIF slaughterhouses, as well as butcheries, in southern Sonora, Mexico, and 2) to verify the antibiotic resistance/susceptibility pattern of E. coli strains, which contain any toxin- producing gene. To achieve the first aim, two selective media (TS-SMAC agar and Rainbow® agar O157) were employed to obtain putative O157:H7 colonies, followed by multiplex PCR for the stx1, stx2, eaeA, and rfB genes, using the O157:H7 serotype as a control. No STEC O157 was found in the beef products, but some non-O157 isolates were found. These isolates contained the stx2 pathogenicity gene (1.40 %, 3/224) and/or the fliCH4 flagellar antigen (1.78 %, 4/224). This work also confirmed the susceptibility/resistance of strains with the stx2 and/or fliCH4 genes to several antibiotics and multi- resistance of all or some of these strains to trimethoprim/sulfamethoxazole, tetracycline, clarithromycin, penicillin G, oxacillin, ampicillin, and cefazolin.

Abstract Every year millions of cubic meters of wastewater are discharged into water bodies, which are treated in an inadequate way, these procedures being inefficient to achieve what is required by law or for use within industrial processes. In these cases, and due to the scarcity of water, the use of advanced oxidation processes is being used as an alternative treatment, which are based on physicochemical processes capable of producing profound changes in the chemical structure of pollutants, involving the generation and the use of transitory species with great oxidizing power, mainly the hydroxyl radical, which can be generated by photochemical means or by other forms of energy, and is highly effective in the oxidation of organic matter. This review aims to perform an analysis of the influence of treatments on the decontamination process.

Resumen Cada año se vierten millones de metros cúbicos de aguas residuales a los cuerpos de agua, las cuales son tratadas de forma inadecuada, siendo estos procedimientos ineficientes para alcanzar lo requerido por la ley o para uso dentro de los procesos industriales. En estos casos, y debido a la escasez del hídrico, se está recurriendo al uso de los procesos de oxidación avanzada como tratamiento alternativo. Estos procesos se basan en procesos fisicoquímicos capaces de producir cambios profundos en la estructura química de los contaminantes, involucrando la generación y uso de especies transitorias de gran poder oxidante, principalmente el radical hidroxilo, el cual puede ser generado por medios fotoquímicos o por otras formas de energía y posee alta efectividad para la oxidación de materia orgánica. Esta revisión tiene como objetivo realizar un análisis de la influencia de los tratamientos en el proceso de descontaminación.

Abstract In a context of restriction of both irregular migration flows and those in need of protection in the global North, the objective of this article is to analyze the implementation of Mexican refuge policies after the legal changes of 2011. Based on the documentary review and the statistics from the administrative records of COMAR, the obstacles encountered by those who require international protection to be granted refugee status, or, in this case, complementary protection (protección complementaria), are analyzed. While Mexican legislation is generous in terms of the possibility of granting these legal protections, the analysis of their implementation allows us to account for practices of blocking, deterrence and immobilization that - in the logic of containment - make it difficult, as well as with often prevent, achieve international protection.

Resumen En un contexto de restricción tanto de los flujos migratorios irregulares como de necesitados de protección en el Norte global, el objetivo de este artículo es analizar la implementación de las políticas de refugio mexicanas tras los cambios legales de 2011. Con base en la revisión documental y las estadísticas de los registros administrativos de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR), se analizan los obstáculos que encuentran quienes requieren de protección internacional para que se les otorgue la condición de refugiado, o en su caso, protección complementaria. Mientras que la legislación mexicana es generosa en cuanto a la posibilidad de otorgar estas protecciones legales, el análisis de su puesta en marcha permite dar cuenta de prácticas de bloqueo, disuasión e inmovilización que –en la lógica de la contención– dificultan, así como con frecuencia impiden, alcanzar protección internacional.

Abstract: In order to find natural alternatives for the control of the weevil Sitophilus zeamais Motschulsky, the effect of niaouli (Melaleuca quinquenervia), eucalyptus (Eucalyptus globulus) and oregano (Origanum vulgare) essential oils were studied on mortality, emergence and repellency of S. zeamais, as well as their effect on the grain quality of corn during storage (germination, amount of phenols, flavonoids and antioxidant capacity). The technique used for the bioassays was saturation of atmospheres, in volumes of 100, 200 and 300 µL, having national white corn as substrate. The three oils showed 100% insecticidal activity at 72 hrs. The emergence of adult insects (F1) was null in all treatments. Repellency was observed in all treatments at 24, 48 and 72 hrs. Germination was not affected in volumes of 100 µL. The content of total phenols and flavonoids were higher both in the oregano oil (94.68 mg GAE/g and 0.27 mg QE/g respectively) and in the corn treatment with oregano (16.09 mg GAE/g and 0.18 mg QE/g respectively). Similar behavior was observed in the antioxidant capacity in both DPPH and ABTS, presenting ranges from 76.31 to 93.73% inhibition. It is concluded that the three essential oils have potential for the control of S. zeamais, improving the quality of the corn grain.

Resumen: Con la finalidad de buscar alternativas naturales para el control del gorgojo Sitophilus zeamais Motschulsky, se evaluó in vitro el efecto de los aceites esenciales de niaouli (Melaleuca quinquenervia), eucalipto (Eucalyptus globulus) y orégano (Origanum vulgare) sobre la mortalidad, emergencia y repelencia de S. zeamais, así como su efecto en la calidad del grano de maíz durante su almacenamiento (germinación, cantidad de fenoles, flavonoides y capacidad antioxidante). La técnica utilizada para los bioensayos fue la de saturación de atmósferas, en volúmenes de 100, 200 y 300 µL de los aceites, teniendo como sustrato maíz blanco nacional. Los tres aceites presentaron actividad insecticida del 100% a las 72 hrs. La emergencia de insectos adultos (F1) fue nula en todos los tratamientos. La repelencia se observó en todos los tratamientos a las 24, 48 y 72 hrs. La germinación no se vió afectada en volúmenes de 100 µL. El contenido de fenoles y flavonoides totales fueron mayores tanto en el aceite de orégano (94,68 mg EAG/g y 0,27 mg EQ/g respectivamente) como en el tratamiento maíz con orégano (16,09 mg EAG/g y 0,18 mg EQ/g respectivamente). Similar comportamiento se observó en la capacidad antioxidante tanto en DPPH como en ABTS presentando rangos de 76,31 a 93,73% de inhibición. Se concluye que los tres aceites esenciales presentan potencial actividad para el control de S. zeamais mejorando la calidad del grano de maíz.

Abstract In Mexico, shade-grown coffee agroecosystems form part of the agroforestry landscape and provide shelter for a wide range of biological diversity. However, they are subject to transformation processes derived from the needs of producers and market demands, which affects the configuration of the agroecosystem. The present study aimed to quantify the transformations of land use cover related to coffee plantations in the upper La Antigua river basin, that has occurred over a period of 24 years. The dynamics of change in the coverage of land use and vegetation was analyzed, by generating cartography with the supervised classification technique of the LANDSAT images (TM, ETM, and OLI) of the years of 1993, 2003 and 2017 and the analysis of the factors that have promoted the changes that determine the current configuration of the agroforestry landscape, based on interviews with key stakeholders in the region. The results show that the transformation of the agroforestry systems in shade-grown coffee plantations is caused by land use changes and the government programs implemented in the region. Coffee growing represents one of the main sources of income in the Ecological Corridor of the Sierra Madre Oriental of the state of Veracruz, which requires the development of strategies that guarantee the maintenance and sustainability of this economic activity in the zone to avoid the potential impacts to the local development of the communities, as well as the affectation or loss of the natural ecosystems remaining in the region.

Resumen En México, los cafetales bajo sombra constituyen parte del paisaje agroforestal y representan el refugio de una alta diversidad biológica. Sin embargo, están sujetos a procesos de transformación derivados de las necesidades de los productores y las demandas del mercado, lo que afecta la configuración del agroecosistema. Este trabajo tuvo como objetivo cuantificar las transformaciones de los usos de suelo relacionados con los cafetales en la cuenca alta de La Antigua, durante un periodo de 24 años. Se analizó la dinámica de cambio en las coberturas de uso del suelo y vegetación, mediante la generación de cartografía con la técnica de clasificación supervisada de las imágenes LANDSAT (TM, ETM y OLI) de los años de 1993, 2003 y 2017 y se analizaron los catalizadores de los cambios que determinan la configuración actual del paisaje agroforestal con base en entrevistas a actores clave de la región. Los resultados muestran que la transformación de los sistemas agroforestales de los cafetales bajo sombra se debe a los cambios de uso del suelo y los programas gubernamentales implementados en la zona. La cafeticultura representa una de las principales fuentes de ingreso en la región del Corredor Ecológico de la Sierra Madre Oriental del estado de Veracruz, por lo que se requiere el desarrollo de estrategias que garanticen el mantenimiento y la sostenibilidad de esta actividad económica en la zona para evitar los impactos potenciales al desarrollo local de las comunidades, así como la afectación o pérdida de los ecosistemas naturales remanentes en la región.

Abstract In 1981, thousands of indigenous Guatemalans fled the civil war in their country, taking refuge in the first instance in Chiapas, Mexico, near the border line. In 1996 the Peace Agreements were reached, and part of the refugee population returned to Guatemala, while another fraction remained in Mexico, in localities of the states of Chiapas, Campeche, and Quintana Roo. This triple process –refuge, return, and/or definitive settlement in Mexico– resulted in new dynamics of movement and cross-border mobility, as well as in the reconfiguration of family and parental groups based on differentiated citizenship status. In this article, we provide analytical elements associated with these dynamics, based on the ethnographic observation carried out in the returnee village of Yalambojoch, in the department of Huehuetenango, municipality of Nentón, Guatemala, and in Santa Rosa el Oriente, a town in Chiapas that received refugees.

Resumen En 1981 miles de indígenas guatemaltecos huyeron de la guerra civil en su país, refugiándose en primera instancia en el estado de Chiapas, al sur de México, cerca de la línea fronteriza. En 1996 se alcanzaron los Acuerdos de Paz y parte de esta población refugiada retornó a Guatemala, mientras que otra fracción permaneció en México, en localidades de los estados de Chiapas, Campeche y Quintana Roo. Este triple proceso –refugio, retorno y/o asentamiento definitivo en México– derivó en nuevas dinámicas de circulación y movilidad transfronteriza, así como en la reconfiguración de grupos familiares y parentales en función de estatus como ciudadanos diferenciados. En este artículo aportamos elementos analíticos vinculados a dichas dinámicas, apoyándonos en la observación etnográfica realizada en la aldea de retornados Yalambojoch, del departamento de Huehuetenango, en el municipio de Nentón, Guatemala, y en Santa Rosa El Oriente, localidad chiapaneca que recibió refugiados.

ABSTRACT Agricultural activities are one of the main sources of environmental pollution. One such source is sugarcane burning and the related agroindustrial processes carried out by sugar mills that emit a great volume of particulate matter containing heavy metals such as cadmium (Cd), copper (Cu), lead (Pb) and zinc (Zn). These heavy metals result in serious pollution problems and harm to public health. Therefore, the aim of this study was to determine the concentrations and spatial distribution of the heavy metals Cd, Cu, Pb and Zn present in the particulate matter emitted by La Gloria sugar mill and by sugarcane burning in regional agroecosystems, as a function of the distance at which such material was deposited during the emission process. The research was carried out in the town of La Gloria, Veracruz where the sugar mill is located. Two study areas were established: the first, zone A, was located 50 to 400 m away from the mill, and the second, zone B, 401 to 900 m away. A total of 51 ash sampling sites were randomly selected, 17 in zone A and 34 in zone B. The samples collected within the town were representative of the area with the highest incidence of particulate matter. An analysis of means showed that the concentrations of Cd, Cu and Pb were higher in zone A than in zone B (100.6179 > 66.3614 µg/g; 92.2825 > 47.2526 µg/g; 876 8559 > 701.3888 µg/g, espectively). However, in zone B the concentration of Zn was higher than in A (28.5941 > 28.8798 µg/g). As regards to distance, no significant statistical difference between zones was found.

RESUMEN Las actividades agrícolas son una de las fuentes principales de contaminación. Una de ellas es la quema de la caña de azúcar y el proceso agroindustrial que se lleva a cabo en los ingenios que emiten un gran volumen de particulas que contienen metales pesados, tales como cadmio (Cd), cobre (Cu), plomo (Pb) y zinc (Zn). Estos metales causan serios problemas de contaminación y daño a la salud pública. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue determinar las concentraciones y la distribución espacial del Cd, Cu, Pb y Zn presentes en las particulas emitidas por el ingenio La Gloria y por la quema de caña de azúcar en los agroecosistemas regionales, en función de la distancia a la cual tal material se depositó durante el proceso de emisión. La investigación se llevó a cabo en la comunidad La Gloria, Veracruz, donde se ubica dicho ingenio. Se consideraron dos áreas de estudio: la primera fue la zona A, localizada a una distancia de 50 a 400 m del ingenio y la segunda, la zona B, ubicada a 401 a 900 m de éste. Se seleccionó al azar un total de 51 sitios de muestreo de ceniza, 17 en la zona A y 34 en la zona B. Las muestras recolectadas dentro de dicha comunidad fueron representativas del área considerada como de mayor incidencia las partículas emitidas. Un análisis de medias mostró que las concentraciones de Cd, Cu y Pb resultaron mayores en la zona A que en la B (100.6179 > 66.3614 µg/g; 92.2825 > 47.2526 µg/g; 876 8559 > 701.3888 µg/g, respectivamente). Sin embargo, la concentración de Zn en la zona B fue mayor que en la A (28.5941 > 28.8798 µg/g). En cuanto a la distancia, no se encontraron diferencias estadísticas significativas entre zonas.

ABSTRACT Objective: to analyze the relationship between the perception of organizational justice and the Burnout syndrome in nursing professionals from the city of Medellín, Colombia. Material and Methods: A cross-sectional study was carried out, with 53 nurses from three private health institutions in the city of Medellin, in which demographic, labor variables, presence of Burnout syndrome and perception of organizational justice were measured. Results: Most of the professionals are female, with an average age of 34,26 ± 7,6 years. The prevalence of Burnout syndrome is 67,9%. The highest organizational justice dimension was interactional and the lowest was procedural. A significant correlation was observed between emotional exhaustion, personal achievement, and dimensions of justice. No significant correlation was observed between depersonalization and organizational justice. Conclusion: More than 67% of nursing professionals have moderate / high levels of Burnout. The presence of Burnout was correlated with the perception of organizational justice.

RESUMEN. Objetivo: analizar la relación entre la percepción de justicia organizacional y el síndrome de Burnout en profesionales de enfermería de la ciudad de Medellín, Colombia. Material y Métodos: Se realizó un estudio transversal, con 53 enfermeras de tres instituciones privadas de salud de la ciudad de Medellín, en el que se midieron variables demográficas, laborales, presencia del síndrome de Burnout y percepción de justicia organizacional. Resultados: La mayoría de los profesionales son de sexo femenino, con un promedio de edad de 34,26±7,6 años. La prevalencia del síndrome de Burnout es de 67,9%. La dimensión de justicia organizacional más alta fue la interaccional y la más baja la procedimental. Se observó correlación significativa entre el agotamiento emocional, el logro personal y las dimensiones de justicia. No se observó correlación significativa entre la despersonalización y la justicia organizacional. Conclusión: Más del 67% de los profesionales de enfermería presentan niveles moderados/altos de Burnout. La presencia de Burnout se correlaciono con la percepción de justicia organizacional.

Abstract The COVID-19 pandemic represents a public health problem, even more so, since it has a high degree of mortality in older adults. To guarantee the care of this population group, an analysis was made of the needs and preventive measures designed for the prevention and control of the disease caused by the SARS-Cov2 virus. Aim. Analyze the situation of older adults facing the problem of the new coronavirus and compile the main general and specific prevention measures for the protection of this vulnerable group. Methodology. A systematic review of indexed articles was carried out in PubMed, LATINDEX, Redalyc, Scielo, Scopus, Dialnet and Google Scholar and in official national and international sources. The following keywords were used for the search: COVID-19, SARS-Cov2, elderly, preventive measures, coronavirus, pandemic. Results. From 9 articles consulted and from the aforementioned official sources, the main axes were analyzed in relation to the economic and labor situation, health, as well as the general risk factors for the population and specific for the elderly. The main risk factors found are advanced age, comorbidities present in this population group, dementing illnesses, as well as social factors such as age discrimination and stereotypes regarding the dependency and frailty of older people. Prevention of COVID-19 in older adults should include psychosocial care in addition to specific containment and care. Conclusions . Older adults make up the group with the greatest negative impact due to SARS-Cov2, COVID-19, their vulnerability to this pandemic comes not only from their age, but also due to the economic, work situation and diseases associated with their age, their loneliness gives them greater risk since you have to go out to look for your food, if you do not support them the impact on your health will undoubtedly be negative.

Resumen La pandemia por COVID-19 representa un problema para la salud pública, más aún, al tener un alto grado de mortalidad en las personas adultas mayores. Para garantizar el cuidado de este grupo poblacional, se hace un análisis de las necesidades y medidas preventivas diseñadas para la prevención y control de la enfermedad causada por el virus SARS-Cov2. Objetivo. Analizar la situación de las personas adultas mayores ante la problemática del nuevo coronavirus y compilar las principales medidas de prevención general y especifica para la protección de este grupo vulnerable. Metodología . Se realizó una revisión sistemática de artículos indexados, en PubMed, LATINDEX, Redalyc, Scielo, Scopus, Dialnet y Google Scholar y en fuentes oficiales nacionales e internacionales. Se utilizó para la búsqueda las siguientes palabras clave: COVID-19, SARS-Cov2, adulto mayor, medidas preventivas coronavirus, pandemia. Resultados. De 9 artículos consultados y de las fuentes oficiales mencionadas, se analizó los principales ejes en relación a la situación económica y laboral, la salud, así como los factores de riesgo generales para la población y específicos para las personas adultas mayores. Los principales factores de riesgo hallados son la edad avanzada, las comorbilidades presentes en este grupo poblacional, los padecimientos demenciales, además de factores sociales como la discriminación por edad y los estereotipos en relación a la dependencia y fragilidad de las personas mayores. La prevención del COVID-19 en adultos mayores debe incluir además de la contención y cuidados específicos, la atención psicosocial. Conclusiones. Los adultos mayores conforman el grupo de mayor impacto negativo por el SARS-Cov2, COVID-19, su vulnerabilidad ante esta pandemia proviene no solo de su edad, sino por la situación económica, laboral y enfermedades asociadas a su edad, su soledad le confiere mayor riesgo ya que tiene que salir a buscar sus víveres, de no apoyarles el impacto en su salud será indudablemente negativo.

Abstract Galls are atypical plant growths that provide nourishment, shelter, and protection to the inducer or its progeny. Fruit and flowers are poorly represented as host organs for galling insects. Our main question was: Do morphological traits, anatomical features and physiological characteristics differ between galled and healthy fruits of Parkinsonia praecox? Galled and healthy fruits of P. praecox were characterized in terms of morphological traits (length, diameter, thickness, water and biomass content); anatomical features (trichomes, stomatal and pavement cells), and physiological characteristics (stomatal conductance, gs). We found that galled fruits were induced by Asphondylia sp. (Diptera: Cecidomyiidae). Thickness, diameter, and water content values of galled fruits were greater compared to healthy fruits. Length, biomass, and pavement cells density of healthy fruits were higher. The density of trichomes on galled fruits was higher, while the stomatal density and pavement cell size were not statistically different between galled and healthy fruits. Furthermore, the gs rates of galled fruits were almost 3 times higher than in healthy fruits. Incidence of galls on fruits on P. praecox modified the original morphology and anatomy of healthy fruits that stimulate physiological mechanisms to increase the water continuum from the host plant to the gall.

Resumen Las agallas son estructuras complejas de las plantas que presentan crecimiento anormal y proveen alimento, refugio y protección al organismo inductor. Flores y frutos están escasamente reportados como órganos hospederos. Nuestra pregunta central fue: ¿los atributos morfológicos, anatómicos y fisiológicos, difieren entre frutos con agallas y sanos de Parkinsonia praecox? Los frutos con agallas y sanos fueron caracterizados en términos de atributos: morfológicos (longitud, diámetro, grosor, contenido de agua y biomasa); anatómicos (tricomas, estomas y células del pavimento) y fisiológicos (conductancia estomática, gs). Encontramos que los frutos con agallas son inducidos por Asphondylia sp. (Diptera: Cecidomyiidae). El grosor, diámetro y contenido de agua fue mayor en frutos con agallas. La longitud, biomasa y densidad de células del pavimento fue mayor en frutos sanos. La densidad de tricomas en frutos con agallas fue mayor, pero la densidad de estomas y el tamaño de las células del pavimento no presentaron diferencias. La gs de los frutos con agallas fue 3 veces mayor que en los sanos. La incidencia de agallas en frutos de P. praecox modifica la morfología y anatomía original de éstos, estimulando mecanismos fisiológicos que incrementan el continuo de agua de la planta hospedera hacia la agalla.

ABSTRACT Objectives. The aim of this study was to identify the maternal feeding practices with children who have some kind of disability and its influence in their social inclusion process. Materials and Methods. Three focus groups were carried out with the participation of twelve mothers/caregivers of children with disabilities. Results. The mothers/caregivers are in charge of their children’s progress with respect to their physical health and disability. Their feeding practices contribute to their health condition, to the acquisition of nourishing learning, social behavior at the table, domestic collaboration, as well as to the development of language by means of the communicative interactions, and also the tightening of the affective bond between mother and child. Conclusions. Nourishing practices make possible the cultural transmission of food preferences and aversions and, additionally, generate a context that fosters the development of very diverse learning which, in the case of children with some type of disability, could contribute to the improvement of their pro-social skills and repertoires mediated by their mothers or caregivers.

RESUMEN Objetivos. El propósito del estudio fue identificar las prácticas maternas alimentarias con niños que presentan algún tipo de discapacidad y su influencia en el proceso de inclusión social. Materiales y métodos. Se realizaron tres grupos focales en los que participaron doce madres o cuidadoras de niños con discapacidad. Resultados. Las madres/cuidadoras se ocupan de la mejoría de sus hijos respecto a su salud física y discapacidad. Sus prácticas de crianza alimentaria contribuyen a su estado de salud, al desarrollo de aprendizajes alimentarios, de comportamiento social en la mesa, de colaboración doméstica así como al desarrollo del lenguaje mediante las interacciones comunicativas y a estrechar los lazos afectivos madre-hijo. Conclusiones. Las prácticas de crianza alimentarias posibilitan la transmisión cultural de preferencias y aversiones alimentarias y adicionalmente, generan un contexto que promueve el desarrollo de aprendizajes de muy diversa índole, que para el caso de los niños con algún tipo de discapacidad, podrían coadyuvar a mejorar sus habilidades y repertorios prosociales mediados por las madres o cuidadoras.

Objectives. The aim of this study was to identify the maternal feeding practices with children who have some kind of disability and its influence in their social inclusion process. Materials and Methods. Three focus groups were carried out with the participation of twelve mothers/caregivers of children with disabilities. Results. The mothers/caregivers are in charge of their children’s progress with respect to their physical health and disability. Their feeding practices contribute to their health condition, to the acquisition of nourishing learning, social behavior at the table, domestic collaboration, as well as to the development of language by means of the communicative interactions, and also the tightening of the affective bond between mother and child. Conclusions. Nourishing practices make possible the cultural transmission of food preferences and aversions and, additionally, generate a context that fosters the development of very diverse learning which, in the case of children with some type of disability, could contribute to the improvement of their pro-social skills and repertoires mediated by their mothers or caregivers.

Objetivos. El propósito del estudio fue identificar las prácticas maternas alimentarias con niños que presentan algún tipo de discapacidad y su influencia en el proceso de inclusión social. Materiales y métodos. Se realizaron tres grupos focales en los que participaron doce madres o cuidadoras de niños con discapacidad. Resultados. Las madres/ cuidadoras se ocupan de la mejoría de sus hijos respecto a su salud física y discapacidad. Sus prácticas de crianza alimentaria contribuyen a su estado de salud, al desarrollo de aprendizajes alimentarios, de comportamiento social en la mesa, de colaboración doméstica así como al desarrollo del lenguaje mediante las interacciones comunicativas y a estrechar los lazos afectivos madre-hijo. Conclusiones. Las prácticas de crianza alimentarias posibilitan la transmisión cultural de preferencias y aversiones alimentarias y adicionalmente, generan un contexto que promueve el desarrollo de aprendizajes de muy diversa índole, que para el caso de los niños con algún tipo de discapacidad, podrían coadyuvar a mejorar sus habilidades y repertorios prosociales mediados por las madres o cuidadoras.

RESUMO: O controle biológico natural é um dos principais componentes responsáveis pela redução populacional de pragas em agroecossistemas. Entretanto, a importância do controle biológico natural, usualmente, é minimizada devido não ser estimada. Este estudo documenta a ocorrência de Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) e Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associados a Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). A taxa de parasitismo larval foi superior a 41% em áreas de refúgio estruturado de algodão, sem uso de inseticidas químicos. Este estudo fortalece o conhecimento relacionado com os parasitoides associados ao controle natural de H. armigera no Continente Americano. Adicionalmente, documenta o efeito que áreas de refúgio estruturado podem desempenhar como fonte de inimigos naturais, além da sua contribuição para produzir insetos não expostos à tecnologia Bt.

ABSTRACT: Natural biological control is one of the major causes responsible for reduction of pest population in agricultural ecosystem. However, natural biological control importance is usually minimized by not being estimated. This study reports the occurrence of Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) and Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associated with Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). The rate of larval parasitism was up to 41% in structured refuge areas of cotton, without chemical control with insecticides. This study strengthens our knowledge relating to parasitoids associated with natural control of H. armigera in the American continent. In addition, it documents the rule that structured refuge areas could play as a source of natural enemies, besides their contribution to production of non-selective populations to Bt technology.

Abstract The objective of this paper is to explain, the context of a complex system paradigm, used as a technique in systemic resolutions to meet the psychosocial needs in Xaltepuxtla. This community is in the northern highlands of Puebla, Mexico. It is intended to be seen as a way to self-sustaining agroforestry intervention. An ornamental production system that is incompatible with the cloud forest was modified towards becoming an agroforestry technology. The method used was qualitative and based on the premise of participatory self-management research and development. Most likely, the awareness of their livelihoods lost by people involved is a device for them to take actions and defend or recreate better living surroundings.

Resumen El objetivo de este trabajo es explicar, en el contexto del paradigma de los sistemas complejos, el uso de la técnica de resoluciones sistémicas para atender las necesidades de tipo psicosocial en Xaltepuxtla, una comunidad de la sierra norte de Puebla, México. Pretende usarse como base para realizar intervenciones agroforestales autosostenibles. Se modificó uno de los sistemas de producción ornamental incompatible con el bosque de niebla hacia uno con tecnologías agroforestales. El método empleado fue cualitativo y se basó en la premisa de investigación y desarrollo participativo autogestivo. Muy probablemente, la visibilización de los propios involucrados acerca de la pérdida de sus medios de vida, sea un dispositivo para que ellos mismos tomen acciones para defender y recrear su espacio vital más próximo.